1. les paiements et réservations :
Sans préjudice des dispositions de la garantie visée au point suivant, la valeur du logement est payée comme suit :
les) sur réservations faites en avance de plus de 8 semaines à l’occupation, le paiement est effectué en deux versements : 20 % de la valeur au moment de la réservation, les 80 % restants jusqu'à 6 semaines avant l’occupation effective.
b) relative aux réserves formulées à l’avance moins de 4 semaines mais plus de 2 semaines à l’occupation, le paiement est effectué deux versements : 50 % de la valeur au moment de la réservation, les 50 % restants jusqu'à 2 semaines avant l’occupation effective.
c) sur les réservations effectuées à moins de 2 semaines à l’occupation, le paiement est effectué en totalité, en une seule fois, le jour de la réservation.
2. dépôt de garantie :
Pour garantir la bonne utilisation du bâtiment et ses équipements, est nécessaire à la prestation d’une garantie dont la valeur varie en fonction de la propriété.
La caution accepte en dépôt, n’étant ne pas et/ou cartes de crédit acceptées, être payées simultanément avec le dernier versement qui est due selon le point précédent.
Après le check out, la propriété sera l’objet d’une inspection afin d’être confirmé les bonnes conditions de la même et son équipement.
Ne pas vérifié pour tout dommage et/ou les anomalies, la valeur du gisement va être retournée dans son intégralité au client en cette période de 5 jours.
Y aurait-il tout dommage et/ou des anomalies, les mêmes sont communiquées au client en cette période de 5 jours, étant le bien grevé conservé par compte et en proportion.
Terminé les réparations qu’il y a lieu, et n’ayant ne pas le coût de ces consommé le dépôt de garantie complet, le solde sera retourné au client dans les 5 jours après l’achèvement de ces réparations.
Si la valeur de la garantie n’est pas suffisante pour couvrir toutes les réparations nécessaires, le propriétaire réserve le droit d’exploiter par les tribunaux en vue de l’indemnisation des dommages causés au total.
3. CHECK IN et CHECK OUT :
Check-in est à 16 h 00.
Le départ se fait avant 10 heures.
Le jour du Check In, conformément à la législation en vigueur, doivent être remis des copies de documents d’identité, avec photo de tous les invités et affiché leurs originaux.
Si le nombre d’invités dépasse l’indiqué dans la réservation, le propriétaire réserve le droit de résoudre immédiatement et pour un motif valable, le contrat d’hébergement et de faire votre tous les montants reçus avant cette date.
4. HÉBERGEMENT :
Le logement en question comprend l’hébergement pour le nombre d’invités, préoccupé par le nombre de jours embauché, services de nettoyage et changement des serviettes (linge de lit et salle de bains), une fois tous les 7 jours.
Le logement en question est exempt de fumée, et il est interdit de fumer dans les zones couvertes.
Animaux domestiques sont interdits, en particulier, les chiens et les chats.
Si on détecte des animaux domestiques sur la propriété, les réserves de propriétaire le droit de résoudre immédiatement et avec juste le contrat d’hébergement et de faire votre tous les montants reçus avant cette date.
5. AUTRES SERVICES :
En plus des services inclus dans l’alinéa précédent, peut être demandée et fournie, sous réserve de disponibilité et paiement du prix correspondant, des services supplémentaires répertoriées dans le tableau joint.
6. ANNULATION :
Le client peut annuler l’hébergement est possible dans les conditions suivantes :
la) toute annulation valide et efficace doit être faite par l’auteur de la réserve par écrit envoyé par courrier recommandé avec accusé de réception, produisant leur effet sur la date de leur réception.
b) dans les cas où l’annulation survient à plus de 6 semaines avant la date du début de la mémoire tampon, les sommes versées à cette date seront remboursés intégralement.
c) dans les cas où l’annulation survient à plus de 4 semaines mais moins de 6 semaines avant la date de début de la réservation est remboursé seulement 25 % des sommes versées à cette date.
(d)) dans d’autres situations, quelle que soit la raison qui pouvait être invoquée, l’annulation par le client ne confère pas le droit à aucun remboursement des sommes versées par le client.
7. assurance et responsabilité :
La réservation et l’hébergement conformes aux présentes conditions générales n’incluent pas l’assurance d’aucune sorte.
Le propriétaire n’est pas responsable en aucune circonstance pour tous dommages ou de pertes et/ou de documents personnels du client qui peut survenir au cours de ce séjour.
Si le client souhaite assurer leurs biens et/ou le risque de toute blessure personnelle, vous devez avertir les jointures de votre assureur en vue de conclure des contrats d’assurance, que vous comprenez pourquoi nécessaire, étant le propriétaire complètement inconscient de ce processus.
8. lois et juridiction :
L’objet de l’hébergement de ces conditions générales est régi exclusivement par la législation portugaise, étant les tribunaux portugais seulement compétence pour trancher toute question et/ou les litiges résultant de la même.
9. accepter les termes & CONDITIONS
Le client de liquider toutes les prestations prévues au paragraphe 1, doit déclarer à connaître, comprendre et accepter les termes et conditions décrites aux présentes et mis à disposition afin qu’il y a intérêt à faire une réservation.
Nonobstant les dispositions de l’alinéa précédent, à l’arrivée, pour l’amour de la précision et la sécurité juridique, le client signe ce document, réaffirmant le votre entièrement d’accord avec tous les exposés ci-dessus.